Damon Albarn and Jamie Hewlett collaborate on an innovative new circus production