Andrea Arnold's slow-burning road movie