John Robinson recalls the playful, elusive genius of the leader of The Fall